LANÇAMENTO DO GLOBO DE BETANZOS/2013 FOI UM SUCESSO

Em Espanha, por toda a região da Galiza estão a ser celebradas centenas de festas em várias localidades mas, é na cidade de Betanzos que existe um elemento diferenciador onde na sua festividade em honra de San Roque continua-se a manter uma tradição centenária no lançamento do maior Balão da Europa com 26 metros de altura, mais conhecido pelo “Globo de Betanzos”.

Assim, pela 135º vez foi lançado mais um exemplar nas celebrações das Festas de San Roque de 2013 em Betanzos, perante uma assistência com mais de 50 mil pessoas. O lançamento que decorreu perto da meia-noite do dia 16 de Agosto de 2013, foi efetuado na Praça de Garcia Irmans, completamente repleta que brindou com forte ovação e aplauso a sua subida. No centro das atenções, pairava no ar a alegria repleta dos membros da equipa baloeira liderada pela grande família Pita. Mais uma vez, um lançamento de sucesso dando continuidade a uma tradição que começou em 1875.

Deixamos registados algumas imagens e vídeos do lançamento do Globo de Betanzos/2013.

VIDEO

EQUIPA DE 50 INTEGRANTES GARANTIRAM A SEGURANÇA DO GLOBO DE BETANZOS/2013

O balão subiu pela meia-noite mas, para que tudo desse certo, o lançamento contou com a ajuda de cinquenta pessoas que estiveram envolvidos na segurança do mesmo e que faziam parte da Proteção Civil, Corpo de Bombeiros, Polícia Civil e Voluntários que estiveram de prontidão muito antes do lançamento começar, pois este era um dos principais eventos das festividades em que se concentraram milhares de pessoas na assistência.

O vereador da Câmara, Diego Fernández, lembrou que diversas áreas também estiveram interditadas, tais como o estacionamento, especialmente em O Carregal e Bellavista. Também foi mantido os dispositivos especiais de tráfego, sendo cortado a circulação no centro da cidade durante todo o dia.

Antes da celebração do lançamento do balão foi realizada pelas 19 horas uma atuação da Banda Municipal na Praça da Constituição que seguiu para a igreja de Santa María de Azougue. Ali, foi realizada uma missa solene em que contou com a atuação do coral polifônico e uma oferta do prefeito Ramón García Vázquez ao padroeiro da cidade. Às 22,30 horas, foi realizado um festival de música com a orquestra Marbella.

Também, de acordo com fontes municipais, tendo em conta o grande número de pessoas que testemunharam o lançamento do globo de papel, a Cruz Vermelha disponibilizou na cidade um serviço para "localizar crianças perdidas" entre as 19 horas da tarde e uma hora da manhã na praça principal onde se realizaram os festejos.

Pelas 23.30 horas deu-se o início do lançamento do globo ao pé da torre de San Domingo, procedendo à colocação do "pau" preso à própria torre com uma corda suspensa que fez com que se elevasse o globo.

CÂMERA AÉREA FILMA LANÇAMENTO DO GLOBO DE BETANZOS

Como novidade, esta edição contou com a presença de uma equipa de um programa de televisão que chegou cedo a cidade para saber dos segredos de um balão desenhado por Claudino Pita, desde o século XIX. Sob a batuta do ator e galego Francis Lawrence, o programa empregou uma câmera espetacular que funcionou sob o comando de um controle remoto, voando como um inseto gigante. Ele gravou todo o processo de construção até a fase final do lançamento.

GLOBO HOMENAGEOU AS VITIMAS DO RECENTE ACIDENTE FERROVIÁRIO NA ESPANHA

O maior balão da europa fez parar a respiração de milhares de pessoas que se reuniram na praça central. Eles testemunharam a ascensão de um balão que, infelizmente, demonstrou na decoração de seus gomos, a realidade da crise e corrupção existente na Espanha. Houve também um aceno para a expansão das redes sociais. Duas fitas pretas também foram desenhadas em dois dos seus 16 gomos, homenageando nesta edição em memória das vítimas da tragédia do acidente ferroviário em Santiago de Compostela, ocorrido no dia 24 de Julho de 2013 e também em memória de Antonio Pita, neto do fundador Claudino Pita, que faleceu no início de 2013.

Os betanceiros ficaram particularmente orgulhosos destes gestos, convencidos de que a mensagem levada pelo seu balão seria transmitida por eles para o mundo.

O GLOBO DE BETANZOS/2013 CAIU EM UMA MONTANHA DE OZA-CESURAS

A notícia da descoberta espalhou-se como fogo entre a população de Betanzos e não descansaram até que eles soubessem "onde caiu o globo".

O aeróstato de papel foi localizado por uma equipa de resgate florestal depois das duas horas da manhã.

O balão estava no meio de uma montanha de Mandaio.

O voo do balão durou quase uma hora e meia, até que ele caiu em um bosque de Mandaio, recém-criada paróquia do município de Oza-cesuras, a cerca de 7 quilômetros do local de lançamento. A equipa de resgate, composta por sete pessoas, demorou uma hora para localizá-lo na montanha, uma vez que assistiram a sua queda. Passado duas horas da manhã, encontraram o balão pendurado entre dois pinheiros e retiraram para o chão.

TURMA “ANÓNIMOS DO RIO” LANÇOU BALÃO DE 6 METROS COM ARMAÇÃO/PAINEL

Embora já tenham chegado ao fim as festividades dos santos populares no Brasil, a realidade é que os lançamentos de balões que sobem um pouco por todos os lados, seja qual for o dia da semana, continuam a colorir os céus desta nação.

Por isso, divulgamos mais um destes milhares de lançamentos que por terras do Brasil continuam com a atividade baloeira. Dessa vez, mais um belíssimo trabalho da Turma ANÓNIMOS DO RIO, da cidade do Rio de Janeiro que no passado dia 03 de Agosto de 2013, fez subir aos céus um balão noturno modelo “lapidado”, com 6 metros de altura, decorado com lanternas luminosas no seu bojo. O balão levou também uma armação/painel com as medidas de 8x10 metros também decorada com lanternas, cuja imagem representada serviu para homenagear “Nelsinho”, um amigo da equipa.

Vários baloeiros estiveram presentes para ajudar ao lançamento do balão da Turma ANÓNIMOS DO RIO e apreciarem mais uma “obra de arte” sobrevoando o céu da “Cidade Maravilhosa”.

GLOBO DE BETANZOS QUASE PRONTO

LANÇAMENTO SERÁ NO DIA 16 DE AGOSTO DE 2013

Encontra-se em fase final, a construção do famoso balão “Globo de Betanzos” que todos os anos é lançado na cidade de Betanzos, região da Galiza, Espanha.

Mais uma vez, a cidade terá a sua principal praça (Plaza do Campo) lotada, com mais de 50 mil pessoas a assistir este grande momento.

O lançamento será realizado no dia 16 de Agosto de 2013, estando previsto para começar às 23.30 hrs.

Um foguete será lançado para anunciar a hora da saída do Globo de Betanzos que ficará guardado nesse dia no Cinema Alfonsetti, que depois será transportado para a Plaza do Campo, destinado a se realizar o processo de preparação para o seu lançamento.

O balão com cerca de 25 metros de altura, considerado o maior exemplar construído na Europa, possui uma tradição com mais de cem anos de história, sendo que o seu primeiro lançamento ocorreu nas festividades de 1875. Os sucessores de Don Claudino Pita irão pela 138º vez cumprir a tradição e fazer com que o Globo brilhe mais uma vez na noite festiva de San Roque, padroeiro da cidade de Betanzos.

Postamos algumas imagens da sua construção e prometemos divulgar toda a informação e fotos do Globo logo após o seu lançamento na edição de 2013.

FESTIVAL EM REDONDO

RUAS FLORIDAS EM PAPEL

DE 03 A 11 DE AGOSTO DE 2013

As Ruas Floridas são um evento bienal de base popular, cuja tradição remonta ao século XIX e consiste na decoração das ruas da vila de Redondo com flores e outros objetos elaborados em papel colorido. Os residentes de cada rua organizam-se e escolhem um tema, cabendo a coordenação geral ao Município de Redondo.

Os registos escritos mais antigos que dão conta da ornamentação das festas organizadas pelos populares redondenses, remontam a 1838. Há todavia, na tradição oral, relatos passados de geração em geração, que sustentam a feitura de alguns enfeites de papel por moradores, como complemento ornamental às festas de Agosto, consagradas inicialmente à N. Srª. de Ao Pé da Cruz.

Durante décadas, os adornos de papel terão acompanhado as festividades, resultando mais da espontaneidade do que de uma norma instituída socialmente. Por conseguinte, essas práticas evoluíram para a afirmação enquanto elementos culturais cuja presença nas festas é incontornável, já desde esses tempos.

Assim, esse hábito foi criando raízes, pese embora a infelicidade de ter sido relegado na década de 40 do século passado, na sequência da introdução definitiva da luz elétrica e da deslumbrante iluminação das ruas, com a qual era difícil competir. Hão de passar décadas, em que os refulgentes efeitos são o centro das atenções, só superadas pela pirotecnia.

É no rescaldo da Revolução dos Cravos, em 1976, que se faz a primeira tentativa de recuperação da tradição do papel, cuja iniciativa partiu de um conjunto de jovens denominado Grupo Pró-Amigos de Redondo. Dá-se por esta altura a autonomização das festas em relação à liturgia da N. Srª. de ao Pé da Cruz e as festas passam a ser popularmente conhecidas por Festas de Agosto.

Impulsionados pelo novo espírito de participação e envolvimento cívico, animados pela importância de um legado transmitido timidamente de geração em geração, este grupo empreendeu a tarefa de incentivar os populares a decorarem as suas próprias ruas com figuras, flores e outros motivos de papel. Alguns dos mais idosos conservavam a habilidade e o conhecimento não esquecidos na imensidão da memória, o espírito comunitário tratou do resto: entre donativos, poupanças e rifas, lá se angariava o suficiente para dar seguimento a usos tão antigos e com resultados tão admiráveis.

No ano seguinte, o número de ruas triplicou (cerca de 16 ruas) a par da dedicação e envolvimento das pessoas. Contudo, terá sido a instituição de um premio e a sequente declaração da rua vencedora, em condições controversas, o fator que haveria de determinar nova desmobilização dos adornos de papel.

Apesar disso, durante esse novo interregno e à semelhança da primeira interrupção, sem que as pessoas se mobilizassem coletivamente, algumas varandas, balcões e janelas subsistiam rendilhadas aqui e acolá por diversos enfeites de papel, revelando as profundas marcas sulcadas na identidade de uma comunidade.

Somente em 1994, se consolidou o regresso das ruas decoradas com papel, por iniciativa da Câmara Municipal de Redondo e sob o signo das Ruas Floridas, designação que mantém. Consciente das marcas distintivas de tal manifestação cultural, apenas cingida aos adros, aduelas e caixilharias de algumas casas, por manifesta ausência de uma força motriz, a Câmara Municipal chamou a si essa tarefa e organizou as Ruas Floridas, integradas nas Festas de Agosto. De resto, o apoio da edilidade revelou-se fundamental não só para o renascimento do evento como também para a sua sustentação financeira e inevitável crescimento. Com efeito, do tímido arranque com três ruas em 1994, o evento tem vindo a crescer de tal forma que atualmente são perto de quatro, as dezenas de ruas envolvidas.

A preparação das Ruas Floridas tem normalmente o seu início em Novembro, Dezembro, altura em que os moradores de cada rua decidem o tema em plenário. A temática escolhida será mantida em estrito sigilo até ao dia em que se dá início à decoração das ruas, se erguem pilares e se montam estruturas de madeira. Antes também era assim e apesar de já não subsistir a competição premiada entre ruas, como no final da década de 70, a manutenção deste segredo inviolável revela aspetos curiosos de um desafio sadio. Este é na verdade um hábito transversal a outros domínios, como por exemplo, a definição das temáticas do Corso Carnavalesco. 

Durante os meses que se seguem às primeiras reuniões, centenas de pessoas entregam-se diariamente com dedicação e empenho à extenuante missão, cujo único prémio é o reconhecimento dos visitantes e, claro, a particular satisfação de tudo estar absolutamente deslumbrante. 

Porém, para além da particularidade que representa a decoração de ruas inteiras com figuras e motivos em papéis coloridos, a singularidade deste evento prende-se com o facto de as temáticas conduzirem as pessoas num exercício de imaginação sem paralelo, superando-se ano após ano. Desde altivos pórticos, passando pelos inevitáveis tetos, às sumptuosas carruagens, corpulentos animais, delicadas peças de roupa, reproduções históricas e contos infantis, até às mesas fartas com iguarias exóticas, as Ruas Floridas revelam um impressionante e complexo mar de papel na sua mais alta manifestação de diversidade e criatividade. As dimensões da realidade e da ficção fundem-se em harmonia, transportando os visitantes através de um mundo de castelos e cavaleiros, navios e descobertas, pirâmides e reis, jardins e toda a sorte de figuras.

Mais do que um evento, as Ruas Floridas representam uma manifestação de afirmação identitária, durante a qual são postos em evidência inúmeros aspectos culturais do concelho de Redondo.

Em 2013, as Ruas Floridas esperam por si de 3 a 11 de Agosto! 

FILIPINAS CONQUISTA NOVO RECORDE MUNDIAL COM LANÇAMENTO DE 15.185 BALÕES

Um novo recorde mundial foi quebrado na arte baloeira, onde desta vez milhares de jovens liberaram no céu a quantidade de 15.185 balões modelo “lanternas”, em cerca de 10 minutos na Universidade do campus Visayas em Miag-ao, Iloilo City, Filipinas. O evento teve como finalidade pedir a paz mundial através da paz interior. Isso quebrou o recorde mundial do Guinness que pertencia a Roménia com 12.749 balões lançados no ano passado em um único evento, segundo os organizadores.

Milhares de balões modelo lanternas tailandesas iluminaram o céu na noite do dia 24 de Maio de 2013, na cidade de Miag-ao, lloilo City, Filipinas, acendendo o caminho de um novo recorde mundial com entrada para o Guinness do maior número de balões lanternas voando simultaneamente.

O evento realizado na Universidade de Visayas, Filipinas, foi também uma forma de apelo à "Paz mundial através da Paz Interior" e foi organizado por filipinos e tailandeses participantes de vários credos religiosos.

“Seyda Subasi-Gemici”, juiz e representante oficial do Guinness World Records, disse que milhares de participantes lançaram 15.185 balões lanternas no céu dentro do campo de futebol da UP-Visayas (UPV). Este superou o recorde anterior estabelecido em 02 de junho de 2012 pela Roménia em 12.740 lanternas para promover a abertura de shopping centers.

"Estou feliz de anunciar um novo Recorde Mundial do Guinness. Vocês todos foram oficialmente incríveis ", Gemici disse à multidão de cerca de 15 mil que romperam em aplausos e gritaram " Philippines! Filipinas! "

Um certificado do recorde mundial foi concedido aos organizadores para a façanha.

O evento apelidado de "Luz Inaugural do evento Paz nas Filipinas: Paz Mundial através da Paz Interior", foi organizada pelo Instituto de Meio Way Meditação (MMI), nas Filipinas e sua principal organização baseada em Tailândia, que promoveu a meditação.

Burin Thitakusalo, MMI diretor, disse que o lançamento de balões são uma forma tradicional de oração para incentivar a harmonia e cultivar a paz interior com o objetivo de alcançar a paz mundial.

"Precisamos mais do que coisas materiais. Precisamos de uma sensação de calma, um sentido de direção em meio aos desafios em nossas vidas ", disse ele ao Inquirer.

Ele disse que atividades similares foram realizadas na Tailândia, mas o número de lanternas lançadas foi inferior a dez mil.

A atividade foi acompanhada por líderes de várias religiões, incluindo Jaro Arcebispo Anjo Lagdameo, Imam Abdulnasser Langco e Babaji Karmjit Singh.

"A paz do mundo começa a partir da paz interior", disse Lagdameo em sua oração.

Ele disse que a paz mundial viria de "dentro de nossos corações, em nossas próprias pessoas."

Os participantes em sua maioria vieram de Miag-ao, outras partes da ilha de Panay e outras províncias. Eles se juntaram a cerca de 100 parceiros MMI e voluntários da Tailândia.

Participantes de todas as idades e de todas as esferas da vida chegaram mais cedo pelas 02:30 hrs, no espaço campus de 1.200 hectares UPV em Miag-ao, cerca de 42 km ao sul de Iloilo City.

O campus foi escolhido como o local por causa de seu extenso espaço aberto delimitado por árvores e montanhas de um lado e o mar do outro.

Os organizadores do evento pediram uma doação P350 de cada participante para cobrir os custos da atividade e eles receberam passes prioritários, mas aqueles que não fizeram nenhuma doação ainda foram autorizados a participar.

A liberação dos balões lanternas no céu foi precedida por uma meditação guiada de 15 minutos com os participantes sentados no campo de futebol.

Os participantes do primeiro acenderam dez mil lanternas de terra para iluminar o campo de futebol. Um pequeno vídeo de orientação e demonstração ao vivo foi mostrado.

Os balões lanternas típicos da Tailândia foram feitos de papel de arroz com quadros de bambu. Eles tinham um diâmetro de 50 cm e uma altura de 1,5 m, de acordo com o Dr. Emiliano Bernardo III, o organizador de eventos.

Os participantes foram instruídos a acender os balões lanternas durante dois minutos e 45 segundos para permitir que o ar no interior aquecesse antes de liberá-los.

Os mesmos foram liberados em três fases dentro de 10 minutos a partir de 06:45 hrs. até cinco mil pares de participantes.

Os gritos de excitação ecoaram por todos os lados quando os balões lanternas foram liberados.

A princípio, cerca de 15.687 lanternas foram preparadas e apresentadas, mas alguns foram lançados fora do limite de 10 minutos. Outros queimaram-se antes de serem liberados.

Os organizadores disseram que o impacto ambiental do evento foi "menor do que o dos fogos de artifício e balões de borracha enchidos a hélio."

Bernardo disse que os balões lanternas de agora já não usam óleo combustível em suas mechas, sendo as mesmas feitas em papel de tecido embebido em cera. O único material metálico foi somente o fio de 1 mm usado para proteger a fonte de calor.

O novo recorde mundial e a entrada das Filipinas como o novo líder da arte baloeira para o Guiness, foi noticiada em vários órgãos de informação, principalmente nos noticiários das mais importantes emissoras de televisão do mundo.

BalõesPortugal regista com agrado as imagens e vídeos desta grande façanha das Filipinas, que mais uma vez valorizou a tradição dos balões de ar quente de papel de seda.   

VÍDEOS