TRADIÇÃO DOS BALÕES RETORNOU AOS FESTEJOS DE ELDA/2013

Na cidade de Elda, provincia de Alicante, em Espanha, realizaram-se as Tradicionais Festas onde foram lançados diversos balões, numa tradição que remonta o ano de 1899, quando o cidadão espanhol Eldense Lacasta Manuel Martinez, sapateiro de profissão, estabeleceu a tradição de lançar balões de papel no céu durante as grandes festas, do qual foi mantida até 1959.

A Irmandade das principais Festas de Elda em honra de Nossa Senhora da Saúde e do Cristo do Bom Sucesso, preparou-se com algumas meses de antecedência para as celebrações que aconteceram no mês de Setembro de 2013.

Este ano, a Confraria dos santos padroeiros quis fortalecer a tradição histórica do lançamento de balões com o objetivo de incentivar o ato e assim ter a mesma importância que tem agora a tradição dos fogos de artifício.

TRADIÇÃO RECUPERADA

A Comissão aprovou o lançamento de quatro grandes balões nas festas, ao qual iriam se juntar os balões mais pequenos da comunidade.

A tradição de lançar grandes balões durante as festas de Elda, voltou a ser recuperada, repetindo-se este ano, graças aos esforços e trabalho da Comissão organizadora. Um novo recurso veio lançar mais um dia de Salve, a partir da praça do Sagrado Coração. No dia da Virgem foi feita uma homenagem às vítimas do acidente ferroviário de Santiago com 79 fitas pretas fixadas ao ascender o balão de ar no céu.

A Comissão organizadora, dado pela antiga tradição de lançar grandes balões por ocasião das Festas de Elda, restaurou este evento no ano passado. Assim, mais uma vez, os eldenses desfrutaram deste show, também ampliado este ano com o lançamento do dia Salve, onde um grande balão transparente e azul iluminado, subiu da Praça do Sagrado Coração, ao lado da Igreja de St. Anne.

O chefe da Comissão, Pedro Poveda , no dia anterior aos festejos, anunciou que "tudo estava pronto" para o grande dia e já haviam sido feito testes até mesmo nos balões infláveis. A própria Comissão organizadora, responsável pela elaboração dos quatro balões biodegradáveis feitos de papel, optou por serem insuflados com hélio, onde o principal balão seria lançado no dia de Cristo. O mesmo, media oito metros de altura por cinco de diâmetro e foi decorado com várias cores. Por sua parte, reservados para o dia da Virgem ficou destinado o balão nas cores azul e prata, e o dia de Cristo, nas cores marrom, preto e dourado. Além disso, devido ao triste acontecimento ocorrido em Julho passado, a comissão decidiu prestar uma homenagem às vítimas do acidente ferroviário em Santiago de Compostela, lançando um balão nas cores azul e prata, com 79 fitas pretas.

Outros balões de menores dimensões também foram lançados a partir da Plaza Mayor, do qual também se juntaram ao feito, cerca de vinte grupos encheram a praça nos dias 8 e 9 de Setembro de 2013. Poveda estimou que em cada dia foram lançados uma dúzia de balões que apresentaram uma belíssima decoração. Alguns dos quais ficaram presos aos bancos para que o público pudesse tirar fotos com eles.

HOMENAGEM

Segundo declarações da Irmandade: “Na verdade, este ano foi lançado um total de quatro balões de diferentes classes. O primeiro, que era a novidade, foi lançado no dia 7 de Setembro, no final da Salve, depois das nove horas da noite. O balão com 16 gomos decorados em cores azul e transparente media três metros de altura e 2,5 de diâmetro."

O segundo balão teve um caráter especial e foi lançado no dia da Virgem, no dia 8 de Setembro. "O lançamento deste balão foi o evento mais emocionante desde que o mesmo foi feito no dia 24 de Julho, coincidindo com o acidente ferroviário em Santiago de Compostela. Portanto, a fim de prestar homenagem a todas as vítimas, foi colocado na boca do balão cerca de 79 laços de cor preta".

O terceiro balão foi lançado no dia de Cristo, em 9 de Setembro, nas cores marrom, dourado e preto, enquanto o quarto balão considerado o maior de todos os balões, com oito metros de altura por cinco de diâmetro, também subiu na Plaza Mayor.

O presidente da Irmandade dos santos padroeiros, Ramón González, informou que "este ano, como novidade lançamos uma competição de balões, que foram exibidos na praça principal durante as celebrações".

Da comissão de fogos de artifício também foi informado que "foram cerca de quinze grupos que participaram na competição e que foi preenchido com quadrado colorido ".

TRACA

A Traca foi um dos eventos mais importantes dos grandes festivais de Elda, executando os fogos de artifício, também cheio de novidades. Este ano, a Irmandade, a fim de garantir um melhor desenvolvimento de todos os atos e incentivar visitas à liberação do balão, mudou o horário de partida do evento. Este ano, o artista Eldense Patrocínio Navarro foi contratado para fazer a foto do cartaz. A imagem, feita em aquarela simbolizou, de acordo com o artista Eldense, "a essência eldense, com o encontro entre as famílias."

VIDEO

BALÕES DA TURMA “ANÓNIMOS DE QUINTINO” BRILHAM NOS CÉUS DA CIDADE DO RIO DE JANEIRO

Tem sido uma atividade intensa que a equipa baloeira da Turma ANÓNIMOS DE QUINTINO do Rio de Janeiro, Brasil, tem posto em prática. Vários balões, tem sido lançados por este grupo que fazem os fins de semanas tornarem-se mais alegres e iluminados na região onde vivem, pelo menos para aqueles que são aficionados da tradição do balão sãojoanino e que conseguem assistir ao lançamento dos mesmos.

São na sua maioria durante a noite, que os balões da Turma ANÓNIMOS DE QUINTINO sobem, sendo que alguns até são lançados a altas horas da madrugada e do qual vão proporcionando um espetáculo luminoso na cidade carioca. No Brasil, única nação do mundo em que possui esta tradição que é praticada durante todo o ano, são inúmeros os lançamentos de balões que percorrem o céu. Setembro foi um dos meses bem intensos para esta equipa que lançou vários balões coloridos, alguns dos quais ornamentados com lanternas luminosas artesanais.

Deixamos aqui registados algumas imagens dos vários balões sãojoaninos lançados recentemente, prometendo voltar com a divulgação de outros balões, sempre que haja novos lançamentos por parte da Turma ANÓNIMOS DE QUINTINO. 

BALÃO DE 21 METROS HOMENAGEOU

NOSSA SENHORA DE CONSTANTINOPLA

A festa de 2013 em honra da padroeira da cidade de Acquaviva delle Fonti, em Bari, Itália, decorreu com sucesso no passado dia 3 de Setembro, com grande participação de cidadãos e turistas de toda a província.

Os festejos que decorreram em honra de Nossa Senhora de Constantinopla, contou com uma das mais importantes tradições que remonta desde 1848, que é o lançamento de um balão de ar quente feito em papel e que possui um tamanho considerável, com 21 metros de altura, 42 metros de circunferência e 3 metros de diâmetro na boca.

Este ano, o lançamento realizou-se com perfeição, tendo sido efetuado ao lado do prédio Panizza, na Praça Vittorio Emanuele, porque a altura da fachada do prédio e sua localização é abrigada do vento oeste que sopra muitas vezes durante a noite. O mesmo foi insuflado através da queima de palha de cevada molhado. Este processo atraiu a curiosidade e atenção dos próprios turistas e cidadãos que viram logo depois, o balão erguer-se majestosamente, voando pela noite em direção a cidade de Gioia del Colle.

POLÉMICA NO LANÇAMENTO DO BALÃO

Este ano, o ritual tradicional do lançamento do balão gerou alguma polémica por causa do decreto de proibição nesta época devido ao “estado de perigo eminente para o incêndio florestal em 2013”. Por isso, a organização solicitou luz verde para “lançar o balão”. Em comunicado por escrito, a administração municipal de Acquaviva, assinada pelo Diretor de Defesa Civil Luca Limongelli, esclareceu finalmente, que após as tensões do prefeito de Acquaviva, o que já era evidente, a partir de uma simples leitura do texto da lei DPGR n.195 de 26 de Março de 2013, o mesmo impõem “Declaração de um estado de grave perigo para o incêndio florestal em 2013”.

O caso ilustrado pela cidade de Acquaviva, referiu-se ao método de operação do "balão" e garantiu em escrutínio público, ser substancialmente diferente daqueles que queriam proibir as disposições em questão e, portanto, determinou a não aplicabilidade as disposições da última frase do artigo 5 º da DPGR n.195/2013”.

Em comentário, o prefeito David Carlucci disse: "A comunidade de Acquaviva delle Fonti é grata à Região e, em particular ao responsável da Protecção Civil Guglielmo Minervini , que trabalhou duro em agosto, para esclarecer a interpretação da norma. A resposta por escrito da decisão apagou todas as alegações falsas de que desde que a campanha queria representar a região como "inimigo" das nossas tradições culturais. O objetivo do decreto assinado pelo presidente Nichi Vendola não era impedir o lançamento da balão, mas só para proibir o lançamento de numerosos e pequenos balões de modelo "lanternas voadoras", que são usados em festa privadas. Este ano, tínhamos que desfrutar, como sempre, o lançamento do nosso Balão, pois é uma tradição de grande valor simbólico que desde o final do século XVIII tem sido o ponto alto das comemorações da Festa de Nossa Senhora".

A lei italiana estabelece, no artigo 5º. que: "Os auditores devem absolutamente proibir em toda a área municipal, o uso de balões de papel, mais conhecido como lanternas voadoras, com uma chama aberta, porque o mesmo não pode ser controlado nas fases de descida. Por isso poderia provocar incêndios generalizados com um alto risco para a segurança pública e privada das florestas”.

Em uma carta datada de 08 de agosto de 2013, em consulta com as Festas do Comitê, o Conselho Municipal especificou que "O balão, medindo 21 metros de altura e 42 de diâmetro, não devia suportar chamas livres após a sua descida, se não os que resultassem da combustão dos resíduos de palha que no entanto, tem a duração de alguns minutos”.

A carta enviada pelo prefeito também explicou que "a operação de acendimento da mecha do balão (os únicos em que existe a presença de chama aberta, ainda guardado) têm lugar dentro dos limites de segurança e com a supervisão das equipas do Corpo de Bombeiros, que devem beneficiar da presença de um reservatório de água adicional, em adição às fornecidas pela administração municipal”.

Como em anos anteriores, além disso, a Comissão obteve autorização do comando da Ala 36 da Força Aérea Italiana de Gioia del Colle . "Tudo confirma a história centenária desta tradição, absolutamente isenta de incêndios significativos", escreveu Carlucci. "Mostra que o controle do balão no processo de descida, é assegurada de forma eficaz. De nenhuma maneira, esta administração iria proibir esta manifestação civil e religiosa, profundamente sentida pela população urbana e de muitos devotos”.

Finalizamos esta reportagem com imagens e vídeo do lançamento do balão da edição de 2013.

VIDEO