5º FESTIVAL INTERNACIONAL DE PIPAS/PAPAGAIOS EM SAN VITO LO CAPO

Realizou-se com sucesso nos dias 1, 2 e 3 de novembro de 2013, o 5º FESTIVAL INTERNACIONAL DE PAPAGAIOS na cidade italiana de San Vito Lo Capo.

Estiveram presentes várias equipas que apresentaram-se com diversos modelos de papagaios/pipas que durante os três dias de festival deliciaram os milhares de aficionados que acorreram a este evento e puderam deliciar-se com as obras de arte que coloriram o céu desta localidade.

A organização do festival ficou satisfeita com esta 5ª edição, onde já se encontra certo a realização do 6º Festival para 2014.

Conforme prometemos na primeira reportagem postada em 24 de outubro passado, deixamos aqui algumas imagens do recente festival que comprova toda a beleza dos momentos vividos em San Vito Lo Capo.

“COM A BOCA ABERTA E O NARIZ PARA CIMA”

LANÇADO NOVO LIVRO SOBRE BALÕES

Foi lançado em agosto passado, no Museu de Lavender Carpasio, o mais recente livro da arte baloeira com o título “COM A BOCA ABERTA E O NARIZ PARA CIMA”. A autoria é dos escritores Pierangela Trincheri Fierro e John Natal Trincheri que também são artistas botânicos e mantem vivas as suas tradições locais. Este livro apresenta a tradição muito comum existente em muitos países, na província de Imperia, com os seus "Balões de papel". Um costume que, certamente, não poderia faltar em Carpasio, que possui um dos mais belos vales deste país.

Durante os momentos mais importantes, o carpasini sempre preservou no céu o chamado "balun vulante" (balão voador). Eles são, na realidade deste evento, um grupo de moradores que têm lutado na aldeia para manter viva esta tradição e foram convidados com outros "construtores" para um encontro agradável a descoberta de "balui". 

                                                                                                                              Bonito - Itália

Obviamente, o evento não poderia ser concluído sem antes haver um delicioso lanche no museu, com o lançamento de um belo balão de papel, onde todos olharam para ele com o nariz para cima. Pierangela Trincheri Fierro e John Natal Trincheri residem na localidade de Bonito, uma pequena aldeia de apenas 54 habitantes, de Dolcedo, onde eles dedicam-se numa fazenda ao tratamento do cultivo biológico. Entre muitas paixões, e em relação a botânica de plantas medicinais, eles decidiram escrever sobre isso para que a tradição não se perca em pouco tempo nas aldeias que ainda vivem.

É um gesto antigo de lançar os balões de papel que, uma vez alegrou a saída da Igreja após as vésperas das festas mais importantes do interior de Imperia. Hoje, Bonito nos lembra todos os anos no primeiro domingo de setembro de cada ano, o lançamento desses balões voando com um tema diferente, como lavanda, ordenha, pão, etc ... Eles apelam para que realmente, os velhos costumes não se encontrem perdidos. “Estas são as coisas que nos unem e não apenas entre nós, mas também para um passado que agora é nosso e um futuro que será de outras gerações”.

“DIWALI” – FESTIVAL HINDU DAS LUZES COM LANÇAMENTO DE BALÕES E FOGO DE ARTIFICIO

DIWALI é o maior e mais famoso dos festivais hindus. A palavra Diwali representa “fileiras de lâmpadas acesas”, sendo conhecido como o “Festival das Luzes”, porque as casas, lojas e locais públicos são decorados com pequenas lamparinas de barro chamado diyas. Diwali é comemorado na India e também na Malásia, Singapura, Ilhas Mauricias, Sri Lanka, Myanmar, Nepal e pelas comunidades hindus em todo o mundo.

O início das suas comemorações aconteceu no dia 3 de novembro.

O evento de cinco dias começou com o acender de velas e lâmpadas de óleo por todos os lugares, incluindo também a confeção de muita comida, com dança e festas. Muitos hindus celebram com a oração de Sita, um descendente de Lakshmi, a deusa da riqueza e da beleza, e Rama, o supremo Deus e descendente de Vishnu.

O festival simboliza a vitória da luz sobre as trevas, do bem sobre o mal, e o conhecimento sobre as trevas, com as honras da volta de deus hindu Rama a seu reino, após anos de exílio. No antigo sânscrito épico " Ramayana ", o Senhor Rama, juntamente com sua esposa Sita e irmão Lakshmana são bem-vindos de volta ao seu reino Ayodhya, com os residentes produzindo iluminação através de lâmpadas de óleo após a derrota do rei demônio Ravana.

Os hindus continuam a comemorar esses eventos com lâmpadas de iluminação de petróleo, decorando suas casas e comendo doces. Enquanto alguns hindus também trocam presentes de ouro, este ano podera ser problemático já que um relatório na semana passada, disse que os suprimentos de jóias de ouro da Índia pode ser esgotado logo antes de Diwali . "A realidade é que a cadeia de fornecimento na Índia é atualmente muito lento para manter-se com o que é esperado para ser forte demanda física durante o período de férias Diwali ", disse o analista do UBS metais preciosos Joni Teves.

Diwali não é apenas comemorado na Índia, onde mais de 80 por cento da população do país identifica-se como hindu. Muitas outras nações com grandes populações hindus, também celebram Diwali, cada um tendo o seu próprio feriado para comemorar este ato cultural único.

Em Nova Delhi , capital da Índia , os moradores costumam decorar suas casas com "rangolis", flores, luzes em barro "diyas" para a ocasião. Na cidade indiana de Amritsar, milhares se reúnem para Harmandir Sahib, um proeminente Sikh Gurdwara apelidado de "O Templo de Ouro", para pagar reverência.

A comunidade Hindu celebra limpando suas casas e preparando alimentos como roti, Channa e aloo , arroz branco e vários vegetais curry . Eles também preparam doces como parsad , kurma e barfi . Em torno de seis horas, são colocadas e acesas luzes ao redor de suas casas, convidando amigos e família para ajudar com a iluminação diya e apenas desfrutar da companhia uns dos outros. Durante as noites há geralmente o lançamento de toneladas de fogos de artifício e milhares de balões com mecha acesa de modelo “lanternas chinesas”.

Deixamos algumas imagens do começo destas comemorações, bem como do lançamento de centenas de balões que foram efetuados na primeira noite dos festejos.

150 MIL TURISTAS NO FESTIVAL/2013 DE PAPAGAIOS GIGANTES EM SANTIAGO-SACATEPEQUEZ

Foram várias semanas de preparação para o tão desejado Festival de Papagaios Gigantes, mais conhecido pelos “Barriletes Gigantes”, que aconteceu entre os dias 1 e 3 de Novembro de 2013, em Santiago-Sacatepequez, na Guatemala.

Como já havíamos mencionado há dias em reportagem recente da preparação deste evento, a edição de 2013 teve uma participação maciça de muitos concorrentes que participaram na construção de seus papagaios gigantes e de outras dimensões menores. Entre os papagaios maiores, cuja decoração são consideradas verdadeiras obras de arte, os temas escolhidos nas suas mensagens foram os “cuidados com a mãe natureza, a preservação da cultura e a recuperação da identidade como povo maia”. Mais de 5 papagaios gigantes levantaram-se, onde pode-se apreciar os esforços de jovens que fizeram um excelente trabalho.

Este foi o 114º Festival realizado neste país, onde contou com a visita de mais de 150 mil turistas nacionais e estrangeiros nestes três dias de festival.

Na abertura, uma grande aglomeração de pessoas repletas de alegria, puderam assistir ao vivo e viver de perto esta tradição de papagaios gigantes, que contou com a presença da midia nacional e internacional para noticiar o grande evento deste país.

A inauguração do festival, contou com a presença do presidente da Associação de Barriletes ASOSDEC, Joselino Puac e do vice-ministro da cultura que no seu discurso, elogiou esta tradição e fez uma chamada de atenção a toda a população Guatemalteca para que valorizassem e consumissem os produtos feitos com mão de obra nacional (como os Papagaios artesanais feitos em Guatemala) e não ao produto importado que é nada mais do que um elemento cosmogónico.

Neste festival estiveram presentes visitantes especiais estrangeiros como a Embaixatriz do Brasil, Embaixadores da Alemanha, Estados Unidos, Argentina e de alguns países da Ásia. Representantes de outras cidades de Guatemala (Escuintla, Zacapa, Antigua Guatemala, Quetzaltenango, Peten…) também estiveram presentes nesta celebração.

Deixamos registados algumas imagens deste evento, único no mundo, que promete ter continuidade em 2014.